Willkommen im Dorint Hotel München/Garching – Ihrem perfekten Rückzugsort in der Nähe von München! Freuen Sie sich auf ein modernes Fitnesscenter, eine großzügige Terrasse zum Entspannen im Freien, ein elegantes Restaurant mit nationaler und internationaler Küche sowie eine stilvolle Rooftop-Bar, die einen atemberaubenden Blick auf die Alpen bietet.
Das Hotel bietet vielseitige Veranstaltungsräume, einen praktischen Shop, Wäscheservice, eine 24-Stunden-Rezeption mit mehrsprachigem Personal und kostenloses WLAN im gesamten Haus – ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen. Als Nichtraucherhotel liegt es nur 350 Meter vom U-Bahnhof Garching-Hochbrück (Linie U6) entfernt, mit einer bequemen 30-minütigen Fahrt ins Zentrum von München. Für Autofahrer stehen ausreichend Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage zur Verfügung.
Unsere komfortablen Zimmer sind mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV, Wasserkocher, Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Haartrockner. Für einen längeren Aufenthalt bieten ausgewählte Zimmer eine voll ausgestattete Küche und einen gemütlichen Wohnbereich.
Die berühmte Allianz Arena ist nur 6 km entfernt, und der Flughafen München ist in etwa 20 Minuten mit dem Taxi erreichbar – perfekt für Ihre An- und Abreise.Welcome to the Dorint Hotel Munich/Garching – your perfect retreat near Munich! It offers a modern fitness center, a spacious terrace for outdoor relaxation, an elegant restaurant serving national and international cuisine, and a stylish rooftop bar that offers breathtaking views of the Alps.
The hotel offers versatile event spaces, a convenient shop, laundry service, a 24-hour reception with multilingual staff and free Wi-Fi throughout - ideal for business travelers and leisure travelers alike. As a non-smoking hotel, it is just 350 meters from Garching-Hochbrück underground station (line U6), with a comfortable 30-minute ride to the center of Munich. There are sufficient parking spaces available for drivers in the hotel's underground car park.
Our comfortable rooms are equipped with air conditioning, flat-screen satellite TV, electric kettle, shower, free toiletries and a desk. Each room has a private bathroom with a hairdryer. For a longer stay, selected rooms offer a fully equipped kitchen and a cozy living area.
The famous Allianz Arena is just 6 km away, and Munich Airport can be reached in around 20 minutes by taxi - perfect for your arrival and departure.Bienvenido al Dorint Hotel Munich/Garching: ¡su refugio perfecto cerca de Munich! Ofrece un moderno gimnasio, una amplia terraza para relajarse al aire libre, un elegante restaurante que sirve cocina nacional e internacional y un elegante bar en la azotea que ofrece impresionantes vistas de los Alpes.
El hotel ofrece espacios versátiles para eventos, una cómoda tienda, servicio de lavandería, recepción abierta las 24 horas con personal multilingüe y conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento, ideal tanto para viajeros de negocios como de placer. Como hotel para no fumadores, está a sólo 350 metros de la estación de metro Garching-Hochbrück (línea U6), con un cómodo trayecto de 30 minutos hasta el centro de Múnich. En el aparcamiento subterráneo del hotel hay suficientes plazas de aparcamiento disponibles para los conductores.
Nuestras cómodas habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite, hervidor eléctrico, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Cada habitación dispone de baño privado con secador de pelo. Para estancias más largas, algunas habitaciones ofrecen una cocina totalmente equipada y una acogedora sala de estar.
El famoso Allianz Arena está a sólo 6 km y se puede llegar al aeropuerto de Múnich en unos 20 minutos en taxi, perfecto para su llegada y salida.
ברוכים הבאים למלון Dorint Munich/Garching - המפלט המושלם שלכם ליד מינכן! הוא מציע מרכז כושר מודרני, מרפסת מרווחת למנוחה בחוץ, מסעדה אלגנטית המגישה מאכלים לאומיים ובינלאומיים, ובר גג מסוגנן המציע נופים עוצרי נשימה של האלפים.
המלון מציע חללי אירועים מגוונים, חנות נוחה, שירותי כביסה, דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה עם צוות רב לשוני ואינטרנט אלחוטי חינם בכל רחבי המקום - אידיאלי לנוסעי עסקים ולנופשים כאחד. כמלון ללא עישון, הוא נמצא במרחק של 350 מטרים בלבד מתחנת הרכבת התחתית Garching-Hochbrück (קו U6), עם נסיעה נוחה של 30 דקות למרכז מינכן. יש מספיק מקומות חניה לנהגים בחניון התת קרקעי של המלון.
החדרים הנוחים שלנו מצוידים במיזוג אוויר, טלוויזיה בלוויין בעלת מסך שטוח, קומקום חשמלי, מקלחת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ושולחן עבודה. בכל חדר יש חדר רחצה פרטי עם מייבש שיער. לשהייה ארוכה יותר, חדרים נבחרים מציעים מטבח מאובזר במלואו ואזור מגורים נעים.
אליאנץ ארנה המפורסמת נמצאת במרחק של 6 ק"מ בלבד משם, וניתן להגיע אל נמל התעופה של מינכן בתוך כ-20 דקות במונית - מושלם עבור ההגעה והעזיבה שלכם.欢迎光临慕尼黑/加兴多林特酒店 - 您在慕尼黑附近的完美度假胜地！酒店设有现代化的健身中心、可供户外放松的宽敞露台、供应国内和国际美食的典雅餐厅以及可欣赏阿尔卑斯山壮丽景色的时尚屋顶酒吧。
酒店提供多功能活动空间、便利店、洗衣服务、配备多语种工作人员的 24 小时前台以及覆盖各处的免费无线网络 - 是商务旅客和休闲旅客的理想选择。作为一家禁烟酒店，距离 Garching-Hochbrück 地铁站（U6 线）仅 350 米，乘坐舒适的 30 分钟车程即可抵达慕尼黑市中心。酒店的地下停车场为驾车人士提供充足的停车位。
我们舒适的客房配有空调、平板卫星电视、电热水壶、淋浴、免费洗浴用品和书桌。每间客房均设有带吹风机的私人浴室。对于较长时间的住宿，部分客房设有设备齐全的厨房和舒适的起居区。
著名的安联体育场距离酒店仅 6 公里，乘坐出租车约 20 分钟即可到达慕尼黑机场 - 非常适合您抵达和离开。歡迎光臨慕尼黑/加興多林特酒店 - 您在慕尼黑附近的完美度假勝地！飯店設有現代化的健身中心、可供戶外放鬆的寬敞露臺、供應國內和國際美食的典雅餐廳以及可欣賞阿爾卑斯山壯麗景色的時尚屋頂酒吧。
飯店提供多功能活動空間、便利商店、洗衣服務、配備多語言工作人員的 24 小時前台以及覆蓋各處的免費無線網路 - 是商務旅客和休閒旅客的理想選擇。作為禁煙酒店，距離 Garching-Hochbrück 地鐵站（U6 線）僅 350 米，乘坐舒適的 30 分鐘車程即可抵達慕尼黑市中心。飯店的地下停車場為駕駛人提供充足的停車位。
我們舒適的客房配有空調、平面衛星電視、電熱水壺、淋浴、免費盥洗用品和書桌。每間客房均設有附吹風機的私人衛浴。對於較長的住宿，部分客房設有設備齊全的廚房和舒適的起居區。
著名的安聯體育場距離酒店僅 6 公里，乘坐出租車約 20 分鐘即可到達慕尼黑機場 - 非常適合您抵達和離開。